Výuka němčiny v České republice

Němčina má v České republice důležité postavení. Vzhledem k tomu, že ČR sousedí hned se dvěma státy, kde je němčina mateřským jazykem, je znalost tohoto jazyka velmi důležitá a žádaná.

V České republice sídlí řada německých firem, které hledají německy mluvící odborníky v různých oborech. Němčina tedy může pomoci i při hledání pracovního místa.

Šprechtíme

Na podzim roku 2011 byla z iniciativy velvyslanectví Německa a Rakouska spuštěna kampaň na podporu němčiny v České republice pod názvem ŠPRECHTÍME, do které se zapojila řada německých a rakouských institucí. Jejím cílem je ukázat české veřejnosti, že němčina může být ve škole vyučovaná i zábavnou formou a že ji lze později v životě velmi dobře uplatnit. Více o kampani Šprechtíme a výuce němčiny v České republice najdete zde.

VYBRANÉ JAZYKOVÉ ŠKOLY

Němčinu se lze naučit a využít i mimo školu a jazykové kurzy.

Jiné organizace

Na adrese http://www.sprechtime-databaze.cz/ najdete celou řadu organizací, které působí v česko-německých vztazích. Informace o těchto organizacích jsou rozděleny do 6 kapitol podle cílové skupiny.

Jazykové zkoušky

Ke studiu na vysoké škole v Německu je třeba složit některou z následujících zkoušek:

V České republice je možné složit německou maturitu na následujících školách:

Deutsche Schule Prag
Schwarzenberská 1/700
158 00 Praha 5
E-mail: dsprag@dsp-praha.cz
www.dsp-praha.cz
Gymnázium F. X. Šaldy
Partyzánská 530/3
460 01 Liberec 11
E-mail: deutsch@gfxs.cz
deutsch.devel.gfxs.cz

Zkoušku DSH můžete složit pouze v německy hovořících zemích. Každá německá vysoká škola si zkoušku organizuje sama, proto se také liší podoby úloh. Z tohoto důvodu byste se tedy měli informovat na Vámi vybrané vysoké škole a nechat si zaslat vzorový příklad zkoušky.
Informace o konkrétních termínech zkoušky DSH získáte na zahraničním oddělení (Akademisches Auslandsamt) dané vysoké školy; řádově se zkouška koná 3-4 týdny před začátkem semestru.
Na některých vysokých školách je ještě možné zkoušku DSH složit bez poplatku, na většině škol se ale za zkoušku platí.

Zkoušky Goethe Institutu je možné složit v Goethe-Institutu v Praze a na těchto místech

Goethe-Institut Prag
Masarykovo nábřeží 32
110 00 Praha 1
Tel.: 00420 – 221 962 111
Mail: info@prag.goethe.org
jazykové kurzy
kurzy@prag.goethe.org
www.goethe.de/prag

Potřebnou zkoušku ke studiu v Německu můžete získat také v České republice. Jedná se o zkoušku ‘TestDaF’ (Test Deutsch als Fremdsprache für ausländische Studienbewerber). Test byl vypracován společně s Goethe-Institutem a v České republice se koná čtyřikrát do roka v několika testovacích centrech.

TestDaF rozlišuje několik jazykových úrovní, a tak mohou být jazykové požadavky přizpůsobeny studijním účelům. Test je vždy centrálně vypracován a vyhodnocen v Německu, což nabízí všem stejné šance. Podrobný popis zkoušky, konkrétní termíny zkoušky, seznam testovacích center a verzi testu online naleznete na
http://www.testdaf.de

Technická Univerzita v Liberci
Katedra německého jazyka
Komenského 314/2
46001 Liberec
Kontakt: Adam Lengiewicz
Tel.: +420 485 354 281
E-Mail: adam.lengiewicz@tul.cz
Homepage: http://www.fp.tul.cz/knj
Hello language centre s.r.o.
Novinářská 7
70200 Ostrava
Kontakt: Tomáš Černý
Tel.: 00420 604 796 740
E-Mail: cerny@hello.cz
Homepage: http://www.hello.cz
Univerzita Pardubice
Fakultät für Geisteswissenschaften
Lehrstuhl Fremdsprachen
Studentská 84
532 10 Pardubice
Kontakt: Mgr. Bianca Beniskova-Schulze
Tel.: 00420 – 40 – 6 03 62 15
Fax: 00420 – 40 – 6 03 62 28
E-Mail: bianca.beniskova@upce.cz
Homepage: http://www.upce.cz
Západočeská univerzita Plzeň
Westböhmische Universität in Pilsen
Lehrstuhl für Germanistik
Riegrova ul. 11
306 14 Pilsen
Kontakt: Herr Zdenek Vavra
Tel.: 00420-37-763 5404
Fax: 00420-37-763 5402
E-Mail: zvavra@kgs.zcu.cz
Homepage: http://www.kgs.zcu.cz

Zkoušku DSD Stufe II můžete získat na německých školách v zahraničí, ale také na zahraničních státních nebo soukromých vzdělávacích zařízeních po celém světě, které získají povolení být testovacím centrem. Předpokladem pro získání tohoto povolení je v České republice prokázat, že škola nabízí 1200 až 1600 hodin německého jazyka v minimálně pěti respektive sedmi po sobě jdoucích třídách. Jedná se o zkoušku, která se skládá za přítomnosti předsedy komise, učitele z Německa. Písemná část je opravována a hodnocena centrálně v Německu.